将来見据えて次の世代に継承を／国交省

　国土交通省水道事業課は４日、「水道関係功労者国土交通大臣表彰」の表彰式を開催した。今年度受賞した６５人のうち、簡易水道関係者と全国管工事業協同組合連合会の推薦者を除いた受賞者が出席した。

安全で良質な水道水供給に尽力／環境省

　環境省水道水質・衛生管理室は５日、今年度の水道関係功労者環境大臣表彰式を行った。今年度は８人が受賞し、表彰式には５人が出席。大森恵子・水・大気環境局長は石原宏高・大臣の祝辞を代読し、「長年にわたるご尽力により蓄積されてきた水質に関する専門的な能力と知見を活かし、安全で良質な水を供給できるよう引き続きのご支援とご協力を」と呼びかけるとともに、表彰状を授与した。

　長野市、上田市、千曲市、坂城町、長野県が将来にわたって安全安心な水を安定的に供給するため、水道事業の統合を目指し、広域水道企業団の設立に向けた検討、協議を行う「上田長野地域水道事業広域化協議会」の第６回協議会が、４日に千曲市役所で行われた。基本計画について協議し合意した。その後、これからの協議の進め方などを確認した。今後は、業務運営、組織体制、財政運営などに関する具体的な事業内容等を定める事業計画（案）の作成に取り組むとともに、引き続き、企業団のあり方、地域全体にとっての最適な施設整備計画、構成団体ごとの財源負担の重要協議事項について、優先的に協議検討する。